1 00:04:37,360 --> 00:04:38,360 Bună ziua, domnule. 2 00:04:38,680 --> 00:04:40,820 Care pare să fie mai exact problema? 3 00:04:42,520 --> 00:04:43,520 Problemă? 4 00:04:44,600 --> 00:04:47,040 Te-ai oprit chiar atunci când eram eu în spatele tău. 5 00:04:48,340 --> 00:04:50,360 Poate ai probleme cu motorul, este că este? 6 00:04:51,980 --> 00:04:52,980 Nu. 7 00:04:53,940 --> 00:04:54,940 sunt obosit. 8 00:04:56,260 --> 00:04:57,400 M-am gândit că ar trebui să mă odihnesc. 9 00:04:59,820 --> 00:05:01,260 Ce te aduce la Colby? 10 00:05:03,720 --> 00:05:04,720 Trecând prin. 11 00:05:06,430 --> 00:05:07,830 Sigur. Bine. 12 00:05:09,390 --> 00:05:11,650 Aș dori să arunc o privire la permisul tău si inregistrare. 13 00:05:15,330 --> 00:05:18,330 Va trebui să le găsesc. 14 00:05:20,170 --> 00:05:21,170 Voi fi chiar aici. 15 00:05:41,060 --> 00:05:42,100 Unde te îndrepți, doamnă? 16 00:05:43,320 --> 00:05:44,320 Acasă. Şi tu? 17 00:05:44,680 --> 00:05:47,980 Ei bine, mama te spunea mereu nu ar trebui să judece o carte după coperta ei. 18 00:05:49,720 --> 00:05:53,040 Dar bănuiesc că voi conduce asta domn în toate acuzațiile de droguri 19 00:05:53,040 --> 00:05:54,500 trei minute. 20 00:05:57,540 --> 00:05:58,700 Ai nevoie să rămân? 21 00:06:04,200 --> 00:06:07,480 Oh, am înțeles. Fă-mi o friptură de carne. Ce zici? 22 00:06:08,450 --> 00:06:10,990 Îmi pare rău, dragă, dar voi dormi până când intri. 23 00:06:12,830 --> 00:06:13,830 Tu prin loc? 24 00:06:14,090 --> 00:06:15,770 Sunt pe cale să o fac dacă mă lași să-mi fac treaba. 25 00:06:16,670 --> 00:06:17,670 te iubesc. 26 00:06:17,690 --> 00:06:18,690 te iubesc. 27 00:07:13,900 --> 00:07:15,280 Dispecerat, aceasta este mașina 14. 28 00:07:16,300 --> 00:07:17,300 Haide, 14. 29 00:07:18,820 --> 00:07:20,700 Sunt cu 48 pe acel 10 -81. 30 00:07:20,920 --> 00:07:24,020 Mă puteți ajuta să aduc cele mai recente buletin despre omuciderile interstatale? 31 00:07:24,740 --> 00:07:27,500 Denver nu a trimis o listă de furați plăcuțele vehiculului? 32 00:07:55,310 --> 00:07:56,310 10 -49. 33 00:07:56,910 --> 00:07:58,590 focuri trase. Soldatul este jos. 34 00:07:58,870 --> 00:08:01,430 Shooterul este spre est. În direcția est pe 28. 35 00:08:01,770 --> 00:08:03,070 Markerul centrului comercial este 79. 36 00:08:03,430 --> 00:08:04,570 Avem nevoie de o ambulanță. 37 00:08:05,130 --> 00:08:06,130 Este Michael. 38 00:08:07,810 --> 00:08:08,810 Miere. 39 00:08:10,530 --> 00:08:11,530 Dragă, sunt Jane. 40 00:08:12,490 --> 00:08:13,590 Totul va fi bine. 41 00:08:14,830 --> 00:08:19,230 Totul va fi bine. Ei sunt pe drumul lor. Ei vin. 42 00:08:20,050 --> 00:08:21,250 Ei vin chiar acum. 43 00:09:09,200 --> 00:09:10,200 Te duci. 44 00:09:21,280 --> 00:09:28,240 Ziua a cincea a unui val de teroare și brusc și violență neașteptată care la propriu 45 00:09:28,240 --> 00:09:30,260 are stăpânire pe american public. 46 00:09:30,520 --> 00:09:35,280 În șase state, cel puțin 15 victime și-au întâlnit soarta în mâinile 47 00:09:35,280 --> 00:09:38,380 ucigaș însetat de sânge care sunt mulți chemându-l pe Satanic Slasher. 48 00:09:38,840 --> 00:09:44,620 California, Nevada, Utah și Arizona, precum și New Mexico și Colorado, au 49 00:09:44,620 --> 00:09:50,080 am văzut o dâră de cadavre, dezmembrări, decapitări și mutilări. 50 00:09:50,660 --> 00:09:55,840 Vă rugăm să confirmați acum că simbolul de panică este grafic. Crima este adesea scrisă 51 00:09:55,840 --> 00:10:00,280 în sângele victimei. În următoarea oră, te vom duce în mintea ucigașului 52 00:10:00,280 --> 00:10:04,500 în timp ce vorbim cu un psihiatru care este un expert în psihologia morții. 53 00:11:58,890 --> 00:11:59,890 Noapte bună. 54 00:12:00,690 --> 00:12:01,690 Şi tu. 55 00:13:55,540 --> 00:13:59,780 Nimic? S-a îndreptat spre sud, spre Dodge City și a abandonat sedanul. 56 00:14:00,440 --> 00:14:01,900 Am găsit o altă victimă. 57 00:14:02,660 --> 00:14:03,660 O femeie. 58 00:14:04,100 --> 00:14:08,240 I-a luat actul de identitate, totul. Deci nu există mod de a o identifica încă. 59 00:14:08,760 --> 00:14:10,320 Nu se știe unde conduce acum. 60 00:14:13,100 --> 00:14:17,240 Există un potențial emoțional curent subteran aici pe care nu îl avem 61 00:14:17,240 --> 00:14:19,920 încă. Și aceasta este vina supraviețuitorului. 62 00:14:20,720 --> 00:14:26,420 Ca femeie într-un bărbat predominant câmp, un domeniu în care masculinitatea deschisă 63 00:14:26,420 --> 00:14:30,700 prezență fizică intimidantă, chiar comportament agresiv, poate fi luat în considerare 64 00:14:30,700 --> 00:14:35,480 virtuți, poate că ați fost deja trăind ocazional sentimente de 65 00:14:35,480 --> 00:14:41,320 inadecvare, indiferent dacă le recunoașteți ca atare sau nu, ceea ce ar putea adăuga mai departe 66 00:14:41,320 --> 00:14:45,120 greutate pentru bagajul emoțional pe care îl luați departe de a fi fost martor la 67 00:14:45,120 --> 00:14:49,420 moartea soțului tău, o moarte pentru care pari greșit să dai vina 68 00:14:49,420 --> 00:14:51,310 pe tine însuți. Cel puțin parțial. 69 00:14:52,130 --> 00:14:53,990 Realitatea situației. 70 00:14:54,790 --> 00:15:00,770 Ceea ce sper să vă ajute să vă înțelegeți cu este indiferent de câte ori tu 71 00:15:00,770 --> 00:15:06,310 reda ce sa întâmplat în mintea ta, rezultatul este inevitabil. 72 00:15:06,970 --> 00:15:09,390 Trebuie să găsești o modalitate de a începe să accepți că. 73 00:15:10,730 --> 00:15:11,730 Am terminat aici? 74 00:15:12,710 --> 00:15:13,890 Suntem, nu-i așa? 75 00:15:14,110 --> 00:15:16,410 Ofițer Archer. Sunt aici doar pentru că acest lucru este obligatoriu. 76 00:15:17,210 --> 00:15:18,210 Ţi-am spus. 77 00:15:18,910 --> 00:15:19,910 Ai avut ora ta. 78 00:15:20,240 --> 00:15:21,780 O oră abia este un început. 79 00:15:22,320 --> 00:15:25,540 Nu au trecut nici măcar 48 de ore de când tu ți-a îngropat soțul. 80 00:15:25,940 --> 00:15:29,800 Fără îndoială, o să recomand terapie ulterioară. Nu știu ce sunt 81 00:15:29,800 --> 00:15:30,800 se va descurca fara el. 82 00:15:31,220 --> 00:15:32,220 Acolo. 83 00:15:33,040 --> 00:15:34,040 Acum știi. 84 00:15:35,440 --> 00:15:37,880 Ei îmi spun că trebuie să vin în continuare aici, atunci voi face. 85 00:15:38,240 --> 00:15:39,560 În caz contrar, ți-a expirat ora. 86 00:15:39,860 --> 00:15:40,719 Multumesc. 87 00:15:40,720 --> 00:15:41,720 La revedere. 88 00:16:33,229 --> 00:16:36,110 Ori de câte ori pui uniforma aceea, tu ar putea deveni la fel de bine o altă persoană. 89 00:16:39,120 --> 00:16:41,180 Inima și sufletul tău aparțin KHB. 90 00:16:42,240 --> 00:16:43,240 Asta ești, Jane. 91 00:16:43,980 --> 00:16:44,980 Cine ai fost mereu. 92 00:16:45,800 --> 00:16:46,840 Continuă să vorbească. 93 00:16:47,200 --> 00:16:49,220 Da, bine, cel puțin știi că sunt vorbind din experienta. 94 00:16:52,000 --> 00:16:58,160 Există așa ceva ca dispariția în uniforma aceea sau crezând că este 95 00:16:58,160 --> 00:17:00,940 un fel de armură, care este nu este. 96 00:17:01,720 --> 00:17:02,940 Mă întorc curând, promit. 97 00:17:03,480 --> 00:17:05,099 La concediu provizoriu, două săptămâni. 98 00:17:06,819 --> 00:17:08,160 Moartea mea nu a fost vina ta. 99 00:17:11,579 --> 00:17:15,500 Nu ai fi putut face nimic asta ar fi schimbat orice. 100 00:17:16,920 --> 00:17:20,099 Nimic din ce ai fi putut face altfel asta l-ar fi salvat. Da, știu. 101 00:17:20,619 --> 00:17:21,780 Atunci ce? 102 00:17:23,400 --> 00:17:26,460 Adică, uite, îți dai seama că e o nebunie ce faci. 103 00:17:26,660 --> 00:17:28,940 Nu este cel pe care încerc să-l salvez, toți nu? 104 00:17:31,580 --> 00:17:36,880 De acum patru zile, patru zile care au m-am gândit ca o viață întreagă 105 00:17:36,880 --> 00:17:37,880 despre un lucru. 106 00:17:39,260 --> 00:17:40,260 Lovitura. 107 00:17:41,420 --> 00:17:45,800 Lovitura pe care am avut-o și ce nu aș da să-l aibă înapoi. 108 00:17:47,740 --> 00:17:48,740 Pentru că ai dreptate. 109 00:17:49,680 --> 00:17:50,900 Nimic nu-l va aduce pe Mike înapoi. 110 00:17:52,460 --> 00:17:53,460 Dar ce a mai ramas? 111 00:17:55,320 --> 00:17:56,320 O altă lovitură. 112 00:17:56,840 --> 00:18:00,500 Inca o sansa. Un singur glonț ar putea salvează oricâte vieți. 113 00:18:00,700 --> 00:18:03,060 Și Mike se odihnește în pace. 114 00:18:03,440 --> 00:18:04,440 Nu știu. 115 00:18:04,640 --> 00:18:05,980 Poate ajung să dorm noaptea. 116 00:18:08,960 --> 00:18:10,060 Nu-l vei găsi niciodată. 117 00:18:10,400 --> 00:18:11,400 Nu trebuie să-l găsesc. 118 00:18:11,720 --> 00:18:14,200 Încă câteva straturi, Russell se va epuiza și să te bagi în cutie. 119 00:18:14,900 --> 00:18:17,040 Și când se întâmplă asta, tot ce vreau este încă o lovitură. 120 00:18:17,360 --> 00:18:19,640 Tată, am terminat de vorbit. 121 00:18:20,440 --> 00:18:21,440 Tu mă cunoști. 122 00:18:22,060 --> 00:18:24,020 Spune-mi din nou să nu plec. Gândește-te că va fi ma opreste? 123 00:18:29,180 --> 00:18:31,280 Ține-ți arma și insigna cu tine ori. 124 00:18:36,400 --> 00:18:38,160 Oricât de inutil este, ce faci... 125 00:18:41,130 --> 00:18:47,930 Recunosc, dacă aș fi în locul tău, cred că aș face-o de asemenea, trebuie să aflu asta pentru 126 00:18:47,930 --> 00:18:48,930 eu însumi. 127 00:18:54,450 --> 00:18:59,410 Timpul pentru explorarea păcătoșilor vieții perversiuni este acum. 128 00:19:00,330 --> 00:19:02,290 Violatorii planetei au înțeles bine. 129 00:19:03,420 --> 00:19:08,280 este menit să avem sămânța noastră vărsată peste ea și să fie călcate și jefuite și 130 00:19:08,280 --> 00:19:11,220 încălcat cu forţa şi cu voracitate consumat. 131 00:19:11,520 --> 00:19:18,400 Mulțumesc majestății sale infernale şi imperiul său farmaceutic pentru 132 00:19:18,400 --> 00:19:22,840 crearea lor de analgezice și lor medicamente atotputernice pentru erecție. 133 00:19:23,300 --> 00:19:28,940 Căci nu există o prevestire mai mare omenirea se îndreaptă spre dreapta 134 00:19:28,940 --> 00:19:29,940 direcție. 135 00:19:40,910 --> 00:19:44,470 Alătură-te mie, căci ne vom ridica. 136 00:19:45,150 --> 00:19:49,430 Credincioșii cu discernământ ne pot găsi în secţiune clasificată a Naturalului 137 00:19:49,430 --> 00:19:52,450 Tribune, dacă ai dedicația. 138 00:19:53,090 --> 00:19:57,210 Ei bine, mulțumesc, domnule Pebble. Este întotdeauna foarte iluminatoare. 139 00:20:36,970 --> 00:20:37,970 Nu. 140 00:22:20,620 --> 00:22:23,480 Ei bine, am dosarele noastre pentru Topeka, da. 141 00:22:25,040 --> 00:22:29,100 În spiritul cooperării, poate tu m-ar putea lăsa să arunc o privire la ceea ce ai 142 00:22:29,100 --> 00:22:30,100 a ajuns în comitatul Carson. 143 00:22:32,320 --> 00:22:36,980 Da, ei bine, ca o curtoazie profesională, Speram ca... 144 00:22:36,980 --> 00:22:42,300 Mai este cineva cu care pot vorbi la? 145 00:22:43,400 --> 00:22:44,860 Și asta este punctul meu de vedere. 146 00:22:45,880 --> 00:22:47,700 Credința nu este suficientă. Totul este credință. 147 00:22:48,090 --> 00:22:50,430 Da, bine, orice informație ar fi cu adevărat, foarte util. 148 00:22:51,210 --> 00:22:54,470 Bine, poate aș putea vorbi cu el. Când va mai intra? 149 00:22:55,730 --> 00:22:56,930 Orice ar fi de ajutor. 150 00:22:57,770 --> 00:23:04,430 Orice informații despre crimele intermitente în Las Vegas sau... Bine, poate eu 151 00:23:04,430 --> 00:23:06,630 pot lasa numarul meu in caz ca te schimbi mintea ta. 152 00:23:07,790 --> 00:23:08,790 Multumesc. 153 00:23:10,630 --> 00:23:11,730 Multumesc pentru nimic. 154 00:23:13,010 --> 00:23:14,090 Vă urăsc pe toți. 155 00:23:17,770 --> 00:23:19,290 Vreau sa pun un anunt clasificat. 156 00:23:20,570 --> 00:23:21,990 Cat costa duminica? 157 00:23:23,330 --> 00:23:24,530 Anunțul național. 158 00:23:27,690 --> 00:23:29,170 Veți lua numărul cardului dvs. de credit? 159 00:23:33,090 --> 00:23:37,130 N -O. 160 00:23:40,570 --> 00:23:42,070 M majuscule, spațiu. 161 00:23:42,570 --> 00:23:43,950 N majuscule, spațiu. 162 00:23:44,430 --> 00:23:45,430 Capitala O. 163 00:23:49,360 --> 00:23:56,020 Celor care și ei împărtășesc credința, căutând prietenul tău comun, ai nevoie de ajutor, 164 00:23:56,140 --> 00:23:58,520 va rog sa raspundeti. 165 00:23:59,040 --> 00:24:00,040 la revedere. 166 00:24:13,720 --> 00:24:17,400 Anunțați Chicago. Atâta timp cât sunt ținute la curent, poate vor rămâne afară 167 00:24:17,400 --> 00:24:18,039 părul nostru. 168 00:24:18,040 --> 00:24:21,700 DC primește CC pentru tot, acele SOB-uri. Bine, chiar acum, am nevoie de două la fel 169 00:24:21,700 --> 00:24:25,040 lucruri importante mi-au adus în următoarele 15 minute. Întreaga criminalistică 170 00:24:25,040 --> 00:24:27,080 antrenament pe slasher și pui sandviș cu salată. 171 00:24:27,360 --> 00:24:28,940 Scuză-mă, ești agent Zolan? 172 00:24:30,420 --> 00:24:32,200 Scuze, te-am căutat. 173 00:24:33,260 --> 00:24:34,840 Și tu ești? 174 00:24:35,400 --> 00:24:38,000 Ofițerul Jane Archer din statul Kansas Poliția. 175 00:24:38,860 --> 00:24:41,100 Mi s-a spus că te îndrepti spre slasher ancheta. 176 00:24:42,120 --> 00:24:43,120 Da. 177 00:24:45,160 --> 00:24:48,160 Dacă nu te superi, aș vrea să mă uit peste umărul tău pentru o zi sau două. 178 00:24:48,500 --> 00:24:50,240 Îmi dau seama că este o cerere neobișnuită. 179 00:24:50,880 --> 00:24:51,880 Glumești, nu? 180 00:24:52,120 --> 00:24:53,260 Destul de serios, de fapt. 181 00:24:53,880 --> 00:24:56,300 Îl cunoști pe soldatul care a fost ucis în Kansas? 182 00:24:57,140 --> 00:24:58,140 Era soțul meu. 183 00:24:58,860 --> 00:25:00,320 Am fost cu el când a murit. 184 00:25:03,560 --> 00:25:07,300 Nu atât de mult de cerut. Ajută-mă doar să completez spaţiile libere. 185 00:25:08,640 --> 00:25:09,640 simt pentru tine. 186 00:25:10,920 --> 00:25:11,980 Cu toții ne pare rău pentru pierderea ta. 187 00:25:12,940 --> 00:25:14,020 Pierderea KHP. 188 00:25:15,760 --> 00:25:19,520 Dar cu respectul cuvenit, nu apreciez având brațul răsucit. 189 00:25:26,200 --> 00:25:27,880 Ce cauți, Cooper? 190 00:25:31,440 --> 00:25:32,960 Luați un sfat gratuit în valoare de un nichel. 191 00:25:34,780 --> 00:25:35,780 Du-te acasă. 192 00:26:59,200 --> 00:27:00,200 Buna ziua? 193 00:27:00,520 --> 00:27:01,520 Da, salut. 194 00:27:01,600 --> 00:27:02,680 Acesta este Trooper Archer? 195 00:27:03,260 --> 00:27:04,260 Jane Archer? 196 00:27:04,820 --> 00:27:05,840 Da, cine este acesta? 197 00:27:06,540 --> 00:27:08,100 Aceasta este agenta Becky Collins. 198 00:27:08,540 --> 00:27:11,520 Ne-am intersectat la biroul FBI mai devreme. 199 00:27:12,560 --> 00:27:14,240 Mă gândesc că poate ar trebui să vorbim. 200 00:27:28,360 --> 00:27:29,360 Multumesc. 201 00:27:30,660 --> 00:27:33,260 Apreciez foarte mult că te-ai întâlnit cu mine. 202 00:27:33,640 --> 00:27:35,480 Da, ei bine, runda următoare e cu siguranță începută tu. 203 00:27:35,860 --> 00:27:41,220 Dacă nimeni nu ar ști că trec prin asta, el ar, uh... La dracu. 204 00:27:42,120 --> 00:27:44,880 După cum știm, primele crime au fost 16 zile în urmă. 205 00:27:45,360 --> 00:27:47,400 Death Valley Junction, un loc mic. 206 00:27:47,700 --> 00:27:50,480 A dezmembrat Vopselele lui Dirk negustor de acolo. 207 00:27:51,900 --> 00:27:55,460 Furat bani, numere de card de credit, instrumente, îmbrăcăminte, mâncare. 208 00:27:56,490 --> 00:28:00,610 Victimele pe care le alege sunt cele ale purului oportunitatea și cei pe care îi ia 209 00:28:00,610 --> 00:28:03,150 ceva specific de la, cum ar fi farmacist din Colorado. 210 00:28:03,750 --> 00:28:06,270 Da, va ucide pentru calmante și psihotrop. 211 00:28:07,010 --> 00:28:11,430 Percocet, Percodan, Oxycontin. Noi nu cred că are de-a face. El ia astea 212 00:28:11,430 --> 00:28:13,090 se droghează el însuși, toate. 213 00:28:13,570 --> 00:28:16,230 Și magazinul de arme din Nevada, nu-i așa? 214 00:28:16,430 --> 00:28:20,590 Ăsta e el. A intrat după ore, a primit departe cu cel puțin un pistol, a 215 00:28:20,590 --> 00:28:21,950 pușcă, multă muniție. 216 00:28:22,330 --> 00:28:24,210 Și proprietarul magazinului era colecționar. 217 00:28:24,780 --> 00:28:26,220 Avea un depozit secret de grenade de mână. 218 00:28:26,820 --> 00:28:27,900 Acum toate lipsesc. 219 00:28:28,260 --> 00:28:29,940 Isus. Mm -hmm, da. 220 00:28:30,480 --> 00:28:36,360 Și, um, biblioteca din Cedar City, Utah, l-a ucis pe paznicul și 221 00:28:36,360 --> 00:28:37,360 bibliotecar? 222 00:28:37,460 --> 00:28:39,080 Da, și avem acea supraveghere. 223 00:28:42,040 --> 00:28:45,500 Ce voia de la o bibliotecă publică că nu a putut să iasă de pe internet? 224 00:28:46,100 --> 00:28:49,980 Ei bine, dacă mai există un lucru FBI-ul face bine, urmărește internetul. 225 00:28:50,620 --> 00:28:51,900 Și el nu este pe el. 226 00:28:52,360 --> 00:28:55,200 A luat exact două cărți dintr-un set de enciclopedii. 227 00:28:55,640 --> 00:28:56,700 N și T. 228 00:28:57,220 --> 00:28:58,220 N și T. 229 00:28:59,160 --> 00:29:04,280 Misiunea lui, dacă are măcar o misiune, l-a pus să se îndrepte spre est de la motel la 230 00:29:04,300 --> 00:29:06,120 petrecând uneori zile întregi într-una loc. 231 00:29:06,880 --> 00:29:08,760 De unde știi că a stat la moteluri? 232 00:29:08,980 --> 00:29:11,580 Am văzut că a trăit în al lui vehicul. 233 00:29:12,140 --> 00:29:14,840 Dacă vrei, îți pot arăta. 234 00:29:32,140 --> 00:29:34,680 A apărut acum trei zile, trei zile după Kansas. 235 00:29:35,140 --> 00:29:37,940 Am făcut check-in în toiul nopții, pe picior, plătit cash. 236 00:29:38,260 --> 00:29:40,220 Funcționarul hotelului a fost un om de pietre. 237 00:29:40,560 --> 00:29:41,560 Nu am putut oferi o descriere. 238 00:29:41,780 --> 00:29:42,840 Nici măcar nu-l avea să se înregistreze. 239 00:29:44,020 --> 00:29:47,840 Fără valoare. Nu, a doua zi, servitoarea a ignorat semnul nu deranja de pe 240 00:29:47,840 --> 00:29:49,780 clanţa uşii. Nu am văzut cumva. 241 00:29:50,440 --> 00:29:51,440 Se lasa sa intre. 242 00:30:05,100 --> 00:30:07,420 A folosit un topor, a tăiat-o în două. 243 00:30:08,680 --> 00:30:11,260 Se pare că asta i-a făcut creativitatea sucurile curgând. 244 00:30:12,520 --> 00:30:14,420 Așa părăsește toată crima scene. 245 00:30:17,140 --> 00:30:18,260 Deschide porțile. 246 00:30:21,500 --> 00:30:24,580 Analiștii noștri spun că este obsedat de văzându-şi realizările. 247 00:30:27,980 --> 00:30:29,220 Pot folosi computerul dvs.? 248 00:30:32,960 --> 00:30:33,980 Aruncă o privire la asta. 249 00:30:34,730 --> 00:30:36,910 Este de la acele crime din Harrisburg, Pennsylvania. 250 00:30:37,250 --> 00:30:38,310 Ucideri în biserică cu ani în urmă. 251 00:30:38,570 --> 00:30:39,930 Era satanist. 252 00:30:40,130 --> 00:30:43,770 Richard Reeves. Richard Joshua Reeves. A ucis 13 oameni. 253 00:30:43,990 --> 00:30:44,990 Profil similar. 254 00:30:45,230 --> 00:30:46,229 Suntem conștienți. 255 00:30:46,230 --> 00:30:49,750 Genul ăla de simboluri satanice și frazele tind să se suprapună. 256 00:30:50,230 --> 00:30:52,710 Dar tipul nostru, nu este chiar copierea. 257 00:30:52,950 --> 00:30:55,570 Reeves a fost un criminal în masă, nu în serie. 258 00:30:57,450 --> 00:30:59,430 Poate cel puțin un admirator al lui Reeves. 259 00:31:01,230 --> 00:31:02,230 Inspirat de el. 260 00:31:03,110 --> 00:31:07,210 Bine, judecând după distanța pe care a trecut călătorind, în următoarea zi sau două, asta 261 00:31:07,210 --> 00:31:08,550 este acolo unde va fi de fapt. 262 00:31:08,990 --> 00:31:11,870 Undeva între Columbus, Ohio și Wheeling, Virginia de Vest. 263 00:31:12,070 --> 00:31:14,730 110 mile, 25 de ieșiri, da sau primi. 264 00:31:15,630 --> 00:31:17,930 Aceasta este cea mai bună șansă pe care o are cineva alergându-l jos. 265 00:31:19,870 --> 00:31:21,730 Ei bine, nu știu dacă este corect să-ți dorești ai noroc. 266 00:31:22,430 --> 00:31:24,870 Așa că voi spune doar, fii atent. 267 00:31:26,930 --> 00:31:30,610 Mulțumesc că ți-ai scos gâtul. eu aș fi vrut să existe vreo modalitate de a putea plăti 268 00:31:30,610 --> 00:31:31,610 favoare. 269 00:31:31,980 --> 00:31:33,240 Îți voi transmite teoriile. 270 00:31:33,640 --> 00:31:35,420 Da, pentru tot binele care va face. 271 00:31:51,780 --> 00:31:53,880 Nu am voie să-ți spun ce Sunt pe cale să vă spun. 272 00:31:54,280 --> 00:31:57,780 Există o construcție mică și companie de demolare lângă Kansas City. 273 00:31:58,840 --> 00:32:00,440 A fost furată cantitatea de explozibili. 274 00:32:01,879 --> 00:32:08,140 dinamită explozivă de aproximativ 20 de lire sterline de old-school volatil TNT suficient pentru a 275 00:32:08,140 --> 00:32:09,680 produce pagube semnificative 276 00:32:23,500 --> 00:32:28,100 Închinarea diavolului a fost și motivul 20 cu ani în urmă când adolescentul Richard Joshua 277 00:32:28,100 --> 00:32:32,100 Reeves a comis uciderea îngrozitoare la Biserica Gates Cross din Harrisburg, 278 00:32:32,140 --> 00:32:37,240 Pennsylvania. Reeves a ucis 13 ostatici din interiorul bisericii, inclusiv a 279 00:32:37,440 --> 00:32:41,280 în timp ce efectuează ce autorități descrisă ca o masă neagră ritualică. 280 00:32:54,350 --> 00:32:58,450 Slasher, uciderea tuturor acestor oameni? Când asta s-a terminat, vrei să știi cine e 281 00:32:58,450 --> 00:33:02,750 va fi în spatele ei? Guvernul. eu citește pe 8chan cum guvernul nostru, 282 00:33:02,870 --> 00:33:06,890 au ținut criminalii în secret închisorile militare pentru a face experimente 283 00:33:06,890 --> 00:33:09,430 asupra lor. Acum unul dintre acei criminali în cele din urmă scapă. 284 00:33:09,970 --> 00:33:15,750 D -100 .5 va începe o altă reclamă bloc de jazz gratuit într-o clipă. Dar 285 00:33:15,750 --> 00:33:18,190 în primul rând, slasherul satanic. 286 00:34:06,039 --> 00:34:11,600 Oh, te pot ajuta 287 00:34:11,600 --> 00:34:30,340 eu sunt 288 00:34:30,340 --> 00:34:31,340 ascultând. 289 00:34:32,400 --> 00:34:33,560 intotdeauna mi-a placut 290 00:34:35,560 --> 00:34:42,000 Când eram doar un băiat tânăr, preotul meu, m-a luat sub aripa lui. 291 00:34:43,800 --> 00:34:48,040 Ai putea spune că el m-a făcut în omul care sunt azi. 292 00:34:48,679 --> 00:34:50,760 Oh, asta e bine, fiule, foarte bine. 293 00:34:51,360 --> 00:34:53,239 Și ai venit să mărturisești? 294 00:34:55,560 --> 00:34:56,560 Nu tocmai. 295 00:34:57,460 --> 00:34:58,460 ma scuzati? 296 00:35:03,280 --> 00:35:04,280 În regulă. 297 00:36:04,410 --> 00:36:06,970 Felicitări. Oh, mulțumesc. 298 00:36:10,130 --> 00:36:11,450 Asta îmi amintește. 299 00:36:12,150 --> 00:36:14,370 Aș putea să iau un pahar de lapte, te rog? 300 00:36:17,950 --> 00:36:18,950 Multumesc. 301 00:37:02,890 --> 00:37:07,250 Joshua Reeves i-a măcelărit pe cei 13 bărbați și femei pe care le-a ținut ostatic pentru scurt timp înăuntru 302 00:37:07,250 --> 00:37:08,830 biserica în acea după-amiază de martie. 303 00:37:09,150 --> 00:37:14,030 El a susținut că sacrificiul uman este necesar să, citez, În 304 00:37:14,030 --> 00:37:20,930 un asediu coordonat asupra bisericii, Ofițerii de poliție din Harrisburg au reușit 305 00:37:20,930 --> 00:37:22,470 pentru a-l captura pe Reeves în viață. 306 00:37:22,890 --> 00:37:29,120 În 2004, se confruntă cu o condamnare la moarte, Reeves în cele din urmă și-a găsit sfârșitul când a fost împușcat 307 00:37:29,120 --> 00:37:33,660 și ucis în timp ce ataca o închisoare gardian în penitenciarul federal unde 308 00:37:33,660 --> 00:37:34,660 a avut loc. 309 00:37:35,080 --> 00:37:39,800 Întrebăm toată Coasta de Est majoră lanțuri hoteliere pentru a ne ajuta să găsim 310 00:37:39,800 --> 00:37:40,759 Da, domnule. 311 00:37:40,760 --> 00:37:43,060 Suspectul este aproape sigur un alb masculin. 312 00:37:44,460 --> 00:37:48,280 Înălțime peste medie, construcție îndesat, va să călătorești singur, plătind cash. 313 00:37:48,740 --> 00:37:52,580 Orice ai face, nu te confrunta cu asta omule. 314 00:37:53,210 --> 00:37:56,910 Dacă ai suspiciuni despre un oaspete tu senzație se potrivește cu descrierea, sunați la 911. 315 00:37:58,090 --> 00:37:59,250 Bună ziua, domnule. 316 00:37:59,750 --> 00:38:00,750 Ofițer Archer. 317 00:38:01,350 --> 00:38:05,730 Îmi pare rău că te deranjez, dar am face-o de fapt îmi place un ajutor la care să fii atent 318 00:38:05,730 --> 00:38:07,830 criminal interstatal, Slasher. 319 00:38:08,250 --> 00:38:12,510 Oh. Cu toate puținele informații noi au, aș dori să alerg de la tine în caz că vreunul 320 00:38:12,510 --> 00:38:16,710 dintre invitații tăi se potrivesc cu profilul. El ar fi fii un bărbat alb, singur, plătind cel mai mult cash 321 00:38:16,710 --> 00:38:21,910 probabil. Poliția a făcut-o să sune ca și cum probabil nu va veni 322 00:38:21,910 --> 00:38:23,010 aici. Da. 323 00:38:23,530 --> 00:38:26,590 Încep să cred că probabil sunt exact despre asta, de fapt. Nu am fost 324 00:38:26,590 --> 00:38:31,270 am lucrat aseară la birou, așa că nu știu cât de util pot fi. Pot verifica 325 00:38:31,270 --> 00:38:33,430 registrul. Mai avem oaspeții noștri conectați-vă. 326 00:38:36,230 --> 00:38:37,690 Nu e nimeni să stea singur. 327 00:38:38,130 --> 00:38:40,990 În regulă. Poate te las al meu număr. 328 00:38:41,350 --> 00:38:42,350 Mulțumesc pentru timpul acordat. 329 00:38:43,310 --> 00:38:44,550 Oh, există un domn. 330 00:38:47,230 --> 00:38:48,490 Am făcut check-in aseară. 331 00:38:48,950 --> 00:38:49,950 Singur. 332 00:38:50,760 --> 00:38:52,160 Uh, domnule Reeves. 333 00:38:54,280 --> 00:38:55,280 Ce ați spus? 334 00:38:55,700 --> 00:38:58,720 Uh, Reeves. Aseară târziu. R .J. Reeves. 335 00:38:59,120 --> 00:39:01,100 Uh, pot, pot să mă uit la asta? Da. 336 00:39:04,500 --> 00:39:05,500 Camera 105. 337 00:39:06,100 --> 00:39:07,100 Du-te pe hol. 338 00:39:07,620 --> 00:39:09,060 Faceți la stânga afară. 339 00:39:09,980 --> 00:39:11,420 Bine, îmi iau un Dyson, domnule. 340 00:39:14,180 --> 00:39:15,900 Bine, sunați la poliție. 341 00:39:16,400 --> 00:39:20,140 Spune-le că slasherul este aici. Aceasta nu este o glumă. Asta e pe bune. 342 00:39:20,980 --> 00:39:21,980 Sună-i acum. 343 00:44:42,899 --> 00:44:45,700 Multumesc. 344 00:46:25,060 --> 00:46:26,060 Buna ziua? Buna ziua. 345 00:46:26,640 --> 00:46:27,780 Am văzut răspunsul tău. 346 00:46:28,400 --> 00:46:29,400 În ziar. 347 00:46:30,580 --> 00:46:32,320 Oh, deci ești unul dintre frații noștri, nu? 348 00:46:32,640 --> 00:46:34,260 Cauți pe cineva care să-ți dea o mână de ajutor? 349 00:46:34,800 --> 00:46:37,460 Caut prieteni care să-mi împartă afinitate pentru discreție. 350 00:46:38,200 --> 00:46:39,620 Am nevoie de ajutor pentru a găsi pe cineva. 351 00:46:40,040 --> 00:46:41,720 Dar trebuie făcut discret. 352 00:46:42,020 --> 00:46:43,320 Și trebuie să rămână offline. 353 00:46:44,300 --> 00:46:45,300 Unde ești? 354 00:46:46,380 --> 00:46:47,380 Pennsylvania. 355 00:46:47,880 --> 00:46:49,460 Ei bine, nu ești departe de noi, de fapt. 356 00:46:50,120 --> 00:46:51,640 De ce nu vii să vorbești cu noi în seara asta? 357 00:46:52,620 --> 00:46:56,180 Dl Pendleton se întâmplă să găzduiască câteva dintre ultimii săi asociați. 358 00:47:07,040 --> 00:47:12,280 Bună, agent Collins, sunt Jane Archer. eu sunt în drum spre Baltimore, urmărind un 410 359 00:47:12,280 --> 00:47:13,500 numărul de prefix zonal. 360 00:47:13,820 --> 00:47:17,760 Dacă există vreo modalitate, mă poți ajuta prin potrivirea unei adrese cu acest număr, 361 00:47:17,960 --> 00:47:19,620 Aș aprecia enorm. 362 00:47:24,990 --> 00:47:27,770 Hi. Poarta e spartă. Doar o secundă. 363 00:47:31,450 --> 00:47:34,270 Se deschidea de la sine, dar acum se deschide nu. 364 00:47:37,930 --> 00:47:43,950 Lasă-mă să-ți iau asta. 365 00:47:48,270 --> 00:47:50,910 Bine, bine. Doar aveam de gând să o iau. Aveam de gând să-l pun în spate 366 00:47:50,910 --> 00:47:51,910 patul. 367 00:47:53,900 --> 00:47:54,900 Nu este o problemă. 368 00:47:55,720 --> 00:47:56,720 Stai chiar acolo. 369 00:47:59,500 --> 00:48:01,460 Oh, uh, cum ai spus că te cheamă din nou? 370 00:48:02,380 --> 00:48:03,380 Richard. 371 00:48:04,080 --> 00:48:05,080 Oh, Richard. 372 00:48:06,300 --> 00:48:09,780 În primul rând, trebuie să le cer pe ale mele protectia si protectia mea 373 00:48:11,960 --> 00:48:12,960 Ești polițist? 374 00:48:15,060 --> 00:48:16,060 Poliţist? 375 00:48:17,240 --> 00:48:18,240 Nu. 376 00:48:19,240 --> 00:48:21,900 Pentru că dacă ești și spui că ești nu, asta e doar, um... 377 00:48:24,400 --> 00:48:30,240 Oricum, cred că totuși putem ajuta a tovarăși credincioși, vom face. 378 00:48:32,540 --> 00:48:34,540 Știți despre noi folosind anunțurile. 379 00:48:36,480 --> 00:48:38,160 Suntem toți în asta împreună, nu? 380 00:48:38,980 --> 00:48:40,000 Am nevoie de informații. 381 00:48:40,900 --> 00:48:43,580 Da, ei bine, domnul Pendleton vă va da o ureche. 382 00:48:44,320 --> 00:48:45,320 Iluminarea, mai degrabă. 383 00:48:46,200 --> 00:48:47,520 El este un mare mag. 384 00:48:47,800 --> 00:48:48,800 El este. 385 00:48:49,180 --> 00:48:52,040 Menține asta la un nivel scăzut în aceste zile, evident. 386 00:48:53,710 --> 00:48:56,210 El spune că are un sentiment bun despre tu, știi, vibrații bune. 387 00:48:57,590 --> 00:49:00,370 Ești oaspetele lui invitat, așa că el este încântat să te cunosc. 388 00:49:01,230 --> 00:49:03,330 Și eu sunt Marvin, apropo. 389 00:49:09,090 --> 00:49:11,710 Ai auzit de domnul Pendleton, nu? 390 00:49:13,090 --> 00:49:17,030 Da, și-a făcut banii în licitații de supermarket cu ani în urmă. 391 00:49:19,390 --> 00:49:21,530 Ai putea pune asta chiar acolo dacă ai vrea. 392 00:49:24,970 --> 00:49:25,970 Sau ține-l cu tine. 393 00:49:26,330 --> 00:49:27,330 Tot ceea ce. 394 00:49:28,990 --> 00:49:29,990 Urmați-mă. 395 00:49:38,330 --> 00:49:41,270 Este pe un râu. Este cu adevărat... Oh, bine, bine. 396 00:49:41,570 --> 00:49:43,350 Oaspetele nostru a sosit în sfârșit. 397 00:49:43,790 --> 00:49:45,490 Vă rugăm să fiți binevenit. 398 00:49:46,030 --> 00:49:49,050 Dacă ți-e foame, există o mulțime de mâncare rămase. 399 00:49:49,350 --> 00:49:53,230 Da. Deci, doamnelor și domnilor, întâlniți-vă alta. 400 00:49:53,840 --> 00:49:55,680 Călător pe poteca din stânga. 401 00:49:59,000 --> 00:50:01,240 Domnule... Richard. 402 00:50:04,000 --> 00:50:05,260 Doar Richard. 403 00:50:05,960 --> 00:50:07,720 Richard. Ei bine, 404 00:50:08,440 --> 00:50:09,560 multumesc, Marvin. 405 00:50:09,780 --> 00:50:14,440 Știi, văzătorul meu mi-a spus să mă aștept la o vizitator. 406 00:50:14,940 --> 00:50:20,220 Un vizitator care ar avea o profundă influență asupra vieții mele. 407 00:50:23,850 --> 00:50:24,850 Ești aici, Richard? 408 00:50:27,130 --> 00:50:31,650 Știi, este într-adevăr destul de remarcabil că ești aici, Richard, lasă-mă 409 00:50:31,650 --> 00:50:37,230 iti spun. Noroc pentru tine, Marvin aici, el face un hobby din curățarea 410 00:50:37,230 --> 00:50:41,590 anunturi. Mereu în căutare orice voce în pustie. 411 00:50:42,090 --> 00:50:43,090 Trec prin toate. 412 00:50:43,250 --> 00:50:48,290 Când mi-a arătat anunțul tău, am fost uluit. 413 00:50:52,200 --> 00:50:53,200 Am nevoie de informații. 414 00:50:54,560 --> 00:50:56,900 Informații care ne avantajează pe toți. 415 00:50:57,880 --> 00:51:02,400 Dacă ești cine pretinzi că ești, atunci eu nu ai mijloacele să-l obții. 416 00:51:03,420 --> 00:51:05,880 Păi, pune-l pe Marvin să te ajute că. 417 00:51:06,300 --> 00:51:07,238 Se face usor. 418 00:51:07,240 --> 00:51:11,360 Un acolit cel mai deștept și dedicat. Nu o problemă. 419 00:51:12,320 --> 00:51:16,420 Acum, să spunem, să auzim puțin despre tine. 420 00:51:17,120 --> 00:51:19,360 De cât timp ai cunoștințele? 421 00:51:20,490 --> 00:51:21,730 Atâta timp cât îmi amintesc. 422 00:51:22,190 --> 00:51:23,190 Oh, splendid. 423 00:51:23,530 --> 00:51:26,090 Atunci familia ta a fost adeptă? 424 00:51:27,350 --> 00:51:28,790 Nu am familie. 425 00:51:29,110 --> 00:51:32,870 Deci l-ai găsit pe cel căzut pe tine proprii. 426 00:51:33,950 --> 00:51:39,390 Știi, mereu am spus cel mai adevărat credincioşii nu sunt recruţii, dar 427 00:51:39,390 --> 00:51:40,790 care a căutat credinţa. 428 00:51:41,250 --> 00:51:43,410 Salut Satana! Salut Satana! 429 00:51:43,910 --> 00:51:46,110 Trăiesc pentru a-l sluji. 430 00:51:46,950 --> 00:51:48,730 Și voi muri ca să-l slujesc. 431 00:51:49,330 --> 00:51:50,330 Minunat. 432 00:52:05,930 --> 00:52:11,710 Știi, sunt cei care spun asta petrecerea s-a terminat pentru noi. Realitatea este, 433 00:52:11,850 --> 00:52:15,530 prietene, petrecerea tocmai a început. 434 00:52:15,890 --> 00:52:17,430 Adică, uită-te în jur. 435 00:52:17,950 --> 00:52:19,210 Porniți televizorul. 436 00:52:19,610 --> 00:52:23,790 Ei pot domni peste această lume. Adică, poate exista vreo indoiala? 437 00:52:24,250 --> 00:52:30,370 Doar conglomeratele petroliere și guvernul lucrează mână în mănușă pentru a salaria 438 00:52:30,370 --> 00:52:34,110 scurge planeta de orice ultim vestigiu al U .I .D. 439 00:52:35,020 --> 00:52:38,600 și a evoluat în cyber-locuință oamenii cavernelor. 440 00:52:38,880 --> 00:52:45,640 Un vrăjitor, bătrân gol cu ​​al lui cocoșul îngordat destul de ignifug. 441 00:52:45,740 --> 00:52:48,780 Este un timp pentru a explora viața simplă versiuni. 442 00:52:49,160 --> 00:52:53,780 Acum este epoca de aur a omului depravare. 443 00:52:54,120 --> 00:52:56,460 Aleluia. Aleluia. 444 00:52:57,060 --> 00:52:58,060 Aleluia! 445 00:53:01,320 --> 00:53:04,140 Mai dulce și acru? 446 00:53:05,320 --> 00:53:07,120 Acesta este un discurs vibrant al dlui. Pendleton. 447 00:53:08,520 --> 00:53:10,660 Poți spune că domnul Pendleton te place. 448 00:53:11,840 --> 00:53:12,840 Pe aici. 449 00:53:14,940 --> 00:53:16,600 Aceasta este camera ta. 450 00:53:20,680 --> 00:53:23,420 Oricum, care a fost această informație continua sa intrebi despre? 451 00:53:25,020 --> 00:53:26,280 Pe cineva pe care trebuie să-l găsesc. 452 00:53:27,280 --> 00:53:28,280 Okie dokie. 453 00:53:28,340 --> 00:53:29,340 Amenda. 454 00:53:29,680 --> 00:53:34,040 Ei bine, există acest detectiv pe care dl. Pendleton folosește din când în când. 455 00:53:34,890 --> 00:53:35,890 Bun. 456 00:53:36,030 --> 00:53:37,330 Că e un om cu discreție. 457 00:53:38,070 --> 00:53:43,130 Ei bine, probabil vă puteți imagina pe domnul P trebuie să se protejeze de a lui 458 00:53:43,790 --> 00:53:45,630 Care este numele persoanei care cauți? 459 00:53:46,310 --> 00:53:47,810 Vrei să le pui un hex? 460 00:53:48,730 --> 00:53:49,950 Nu le stiu numele. 461 00:53:51,090 --> 00:53:53,290 Corect. Ei bine, cum ar trebui să găsesc ei? 462 00:53:55,010 --> 00:53:56,010 Știu ce fac. 463 00:53:57,730 --> 00:53:58,730 M-ai pierdut. 464 00:53:59,870 --> 00:54:01,270 Știu în ce oraș sunt. 465 00:54:02,230 --> 00:54:04,190 Bine. inca nu... 466 00:54:04,400 --> 00:54:06,300 Urmăriți. Există un anume oraș. 467 00:54:07,540 --> 00:54:09,040 Trebuie să știu cine sunt. 468 00:54:12,280 --> 00:54:14,240 Unde locuiesc. 469 00:54:15,660 --> 00:54:20,180 Corect. Se confruntă cu acuzații de vigilantism la începutul săptămânii de când ofițer 470 00:54:20,180 --> 00:54:24,540 Soțul lui Archer, tot un stat Kansas soldat, a fost ucis cu sânge rece de către 471 00:54:24,540 --> 00:54:25,540 slasher. 472 00:54:27,240 --> 00:54:31,860 Am spus tot ce am de spus la Briefing de presă al FBI, așa că vă rog să mă lăsați 473 00:54:31,860 --> 00:54:32,860 singur. 474 00:54:33,630 --> 00:54:36,850 Ascultă, el încă ucide acolo cu fiecare șansă pe care o are. 475 00:54:37,430 --> 00:54:42,170 Dacă am ocazia să ajut cumva Găsește-l, atunci de ce n-aș face-o 476 00:54:42,170 --> 00:54:43,170 exact asta? 477 00:54:45,690 --> 00:54:50,290 Ne-am uitat în anunțurile din ziare săptămâni în urmă, soldat Archie. Nu există dovezi 478 00:54:50,290 --> 00:54:53,830 conectându-le la slasher. Cineva poate fi responsabil. Nu irosim 479 00:54:53,830 --> 00:54:55,590 forță de muncă pe o bănuială. 480 00:54:56,050 --> 00:55:00,250 O sa te sfatuiesc din nou. Întoarce-te în Kansas înainte de a-ți lua un bilet. 481 00:55:00,470 --> 00:55:01,950 FBI-ul are... 482 00:55:02,540 --> 00:55:03,580 Ieși din banda ta. 483 00:55:10,420 --> 00:55:13,320 Ați ajuns la 5550324. 484 00:55:13,620 --> 00:55:14,620 Lasă un mesaj. 485 00:55:15,440 --> 00:55:21,100 Ofițer Archie, ne-am lovit de fiecare altul la motel zilele trecute. 486 00:55:21,860 --> 00:55:24,140 Sunt flatat că m-ai urmărit munca. 487 00:55:25,220 --> 00:55:27,780 Îți voi lăsa câteva piese noi pe parcurs. 488 00:55:28,280 --> 00:55:31,540 Pe 28, deschidem porțile. 489 00:55:32,720 --> 00:55:34,340 Oferă salutările mele soțului tău. 490 00:55:50,420 --> 00:55:55,860 Te chemăm ca să mărturisești devotațiunile noastre trupești. 491 00:55:57,200 --> 00:56:01,540 Lasă-i pe alții să sărbătorească moartea lor super-erou hippie. 492 00:56:02,460 --> 00:56:09,300 Sărbătorim viața și infernul maiestatea Domnului muștelor. 493 00:56:14,760 --> 00:56:16,080 Salut Abaddon. 494 00:56:20,720 --> 00:56:22,220 Salut Abaddon. 495 00:56:24,580 --> 00:56:26,060 Salut Abaddon. 496 00:57:22,220 --> 00:57:23,220 Probabil dorit. 497 00:57:23,500 --> 00:57:26,140 Tipul acela de detectiv privat, a venit prin. 498 00:57:27,820 --> 00:57:29,120 Se pare că nu a fost mare lucru. 499 00:57:44,200 --> 00:57:45,200 Cu plăcere. 500 00:57:45,840 --> 00:57:46,840 Hei! 501 00:57:49,380 --> 00:57:50,820 Ce? Deci asta e? 502 00:57:52,010 --> 00:57:53,010 Pleci? 503 00:57:53,790 --> 00:57:54,790 Hei. 504 00:57:55,910 --> 00:57:59,850 Uite, chiar cred că ar trebui așteaptă și spune la revedere domnului Pendleton, 505 00:57:59,970 --> 00:58:00,970 nu-i asa? 506 00:58:01,610 --> 00:58:03,870 Adică, asta e cel puțin ce poți face. 507 00:58:04,950 --> 00:58:08,090 O să se întrebe de ce ai lăsat totul dintr-o dată fără să spună mulțumesc. 508 00:58:08,550 --> 00:58:11,910 Doar, este un fel de comun curtoazie. Asta e tot ce este cu adevărat. 509 00:58:12,710 --> 00:58:15,970 ce faci? 510 00:58:18,530 --> 00:58:20,970 Prietenii tăi vor pleca dracului program. 511 00:58:21,920 --> 00:58:22,920 Ce naiba? 512 00:58:23,980 --> 00:58:25,320 Nu ești ca ei. 513 00:58:26,220 --> 00:58:27,620 cred ca tu crezi. 514 00:58:34,100 --> 00:58:35,100 Tu ești el. 515 00:58:35,980 --> 00:58:37,240 Tu ești slasherul. 516 00:58:37,700 --> 00:58:38,700 Pleacă. 517 00:58:39,200 --> 00:58:40,560 Nu privi niciodată înapoi. 518 00:58:41,780 --> 00:58:42,940 Taci. 519 00:58:51,980 --> 00:58:52,980 o voi face. 520 01:00:43,620 --> 01:00:46,500 Sunt șapte. 521 01:00:46,720 --> 01:00:48,900 Sunt șapte. 522 01:03:14,510 --> 01:03:19,130 Ceea ce am avut, v-am dat federalilor și oricine și oricine ar asculta. eu 523 01:03:19,130 --> 01:03:20,910 ți-a dat totul, totul. 524 01:03:21,150 --> 01:03:22,850 Deci, unde naiba era toată lumea? 525 01:03:23,070 --> 01:03:25,050 Am ajuns aici. Unde dracu ai fost? 526 01:03:25,390 --> 01:03:28,210 Dar nu știm. Nu avem niciunul dovezi. Și când suntem aici jos. eu 527 01:03:28,210 --> 01:03:31,990 el. Ți-am spus că a fost el. Adică tu realizăm că lansăm ceva 528 01:03:31,990 --> 01:03:34,610 ca două duzini de indicii false pe oră. Doar ascultă-mă. 529 01:03:35,270 --> 01:03:39,110 Acum 20 de ani, adoratorul diavolului Richard Joshua Reeves a angajat biserica 530 01:03:39,110 --> 01:03:40,150 crime din Harrisburg. 531 01:03:40,600 --> 01:03:44,520 Câțiva ani mai târziu, metalul satanic trupa Demon Fist a început să scrie cântece 532 01:03:44,520 --> 01:03:48,660 Reeves, inspirat de el. Chiar au pozat pentru una dintre copertele lor de album în față 533 01:03:48,660 --> 01:03:50,580 a bisericii părăsite unde cel au avut loc crime. 534 01:03:50,820 --> 01:03:55,160 Acum, din cauza lui Reeves, și probabil din cauza acelor albume, a acelei biserici, 535 01:03:55,320 --> 01:03:58,980 Biserica Christ Cross, este o mecca pentru ar fi satanişti. 536 01:03:59,640 --> 01:04:03,700 Reeves inspiră Demon Fist. Pumnul Demonului iar Reeves îl inspiră pe The Slasher. El este 537 01:04:03,700 --> 01:04:05,660 citând titluri și versuri. 538 01:04:06,110 --> 01:04:09,990 din aceste albume și tot timpul, slasher-ul folosește numele lui Reeves. 539 01:04:10,230 --> 01:04:11,870 Poate chiar crede că este Reeves. 540 01:04:12,130 --> 01:04:14,670 Îți spun, acest psihopat vrea termina acolo. 541 01:04:15,370 --> 01:04:17,530 Slasherul se duce la Harrisburg. 542 01:04:17,850 --> 01:04:22,050 În altă ordine de idei, în afara slasherului crime, astăzi se marchează ziua de 28 543 01:04:22,050 --> 01:04:25,830 Three Mile Island, cel mai rău civil dezastru nuclear în istoria Americii. 544 01:04:26,630 --> 01:04:31,430 Eram afară devreme în acea dimineață, 28 martie, apoi a început terenul 545 01:04:31,430 --> 01:04:33,350 se agită. Sora mea spune, asta e cutremur. 546 01:04:33,630 --> 01:04:34,630 am spus, eh. 547 01:04:34,650 --> 01:04:38,090 Nu se simte ca un cutremur. An cutremur, nu scoate sunete ca 548 01:04:38,170 --> 01:04:40,970 am spus eu. Cred că s-a întâmplat ceva la Three Mile Island. 549 01:05:14,030 --> 01:05:17,750 Ne-au spus că trebuie să ne evacuăm case imediat înainte de o gaură 550 01:05:17,750 --> 01:05:20,990 până în centrul pământului. Noi abandonat totul, casele noastre, noastre 551 01:05:20,990 --> 01:05:22,910 bunuri. Eram îngroziți. 552 01:05:23,190 --> 01:05:26,770 Ei bine, din moment ce suntem pe subiect, eu cred cu tărie că este important să 553 01:05:26,770 --> 01:05:29,430 amintiți-vă de istorie, chiar dacă este întuneric sau neplăcut. 554 01:05:29,690 --> 01:05:33,890 Poate mai ales dacă este întuneric sau neplăcut, pentru că trebuie să învățăm 555 01:05:33,890 --> 01:05:37,970 greșeli. Nu mă cert cu asta, dar uneori trebuie doar să lăsăm lucrurile 556 01:05:37,970 --> 01:05:38,970 du-te. 557 01:06:01,420 --> 01:06:03,140 Deci de ce nu o suni și afli? 558 01:06:03,460 --> 01:06:04,740 E sora ta, nu-i așa? 559 01:06:05,620 --> 01:06:09,960 Dacă e sora mea, asta o face a ta sora, de asemenea. Sunt conștient. Sunt bine conștient. 560 01:06:10,220 --> 01:06:11,058 Leonard Wills. 561 01:06:11,060 --> 01:06:12,060 Oh, la naiba! 562 01:06:15,000 --> 01:06:16,340 Îți iubești soția? 563 01:06:25,300 --> 01:06:27,780 Uite cine a decis să apară în cele din urmă. 564 01:07:07,680 --> 01:07:10,480 3M1 3M5 565 01:07:49,230 --> 01:07:54,070 Astăzi se împlinesc 28 martie de Three Mile Island, cel mai rău civil 566 01:07:54,070 --> 01:07:56,310 dezastru nuclear în istoria Americii. 567 01:07:57,350 --> 01:08:02,190 Ce voia de la o bibliotecă publică? 568 01:08:02,710 --> 01:08:05,470 A luat exact două cărți, N și T. 569 01:08:06,370 --> 01:08:10,610 Când miezul de uraniu din Harrisburg centrala electrică parțial topit, 570 01:08:10,750 --> 01:08:14,630 aruncând radiaţii peste Pennsylvania şi state vecine. 571 01:08:15,570 --> 01:08:17,470 A fost furată cantitatea de explozibili. 572 01:08:18,189 --> 01:08:19,910 TNT volatil de școală veche. 573 01:08:20,330 --> 01:08:26,590 Ne-au spus că trebuie să ne evacuăm case imediat înainte de o gaură 574 01:08:26,590 --> 01:08:27,810 până în centrul Pământului. 575 01:08:29,310 --> 01:08:30,310 Oh, Doamne. 576 01:08:57,229 --> 01:08:58,209 Hristos, Leu. 577 01:08:58,210 --> 01:08:59,210 Nu ai lucrat deja? 578 01:09:01,090 --> 01:09:02,990 Tocmai a fost chemat înapoi de Krieger. 579 01:09:03,750 --> 01:09:06,670 Este urgent, deci... Da. 580 01:09:10,450 --> 01:09:11,450 Pop spatele. 581 01:09:14,130 --> 01:09:16,470 Grăbiţi-vă. Haide. Să mergem. Ştii burghiul. 582 01:09:20,569 --> 01:09:21,349 În regulă. 583 01:09:21,350 --> 01:09:22,350 Lasă-l să treacă. 584 01:09:38,780 --> 01:09:39,780 Vă rog. 585 01:09:45,180 --> 01:09:46,180 Păstrează aripa. 586 01:09:48,500 --> 01:09:51,680 Aceasta nu este o glumă. Trebuie să trimiteți ofițeri imediat. Înțelegi? 587 01:09:52,160 --> 01:09:54,279 Va fi un atac asupra lui Trei Mile Island. 588 01:10:03,320 --> 01:10:04,320 Îmi pare rău, dragă. 589 01:10:04,900 --> 01:10:06,160 Îmi pare rău. 590 01:10:07,520 --> 01:10:08,520 Vei fi bine. 591 01:10:08,980 --> 01:10:09,980 Mă întorc. Iţi promit. 592 01:10:10,260 --> 01:10:11,099 Va fi bine. 593 01:10:11,100 --> 01:10:12,200 Te iubesc. Mă întorc. 594 01:10:13,520 --> 01:10:14,560 Nu. Nu. 595 01:10:16,200 --> 01:10:17,200 Vă rog. 596 01:10:17,300 --> 01:10:18,480 Nu. Nu. Te rog. 597 01:10:19,260 --> 01:10:20,480 Vă rog. Vă rog. 598 01:10:21,700 --> 01:10:22,700 Nu mai ai nevoie de mine. 599 01:10:23,180 --> 01:10:24,180 Lasă-mă să plec. 600 01:10:24,880 --> 01:10:25,880 Nu ai nevoie de mine. 601 01:10:27,460 --> 01:10:28,460 Lasă-mă să plec. 602 01:10:54,419 --> 01:10:57,060 Sunt ofițer de patrulă de autostradă Jane Archer. 603 01:10:57,440 --> 01:11:01,060 Ascultă la mine. Am toate motivele cred că este pe cale să fie un atac asupra 604 01:11:01,060 --> 01:11:01,779 această plantă. 605 01:11:01,780 --> 01:11:02,800 Ce vrei sa spui? 606 01:11:05,140 --> 01:11:06,140 El este aici. 607 01:11:06,400 --> 01:11:07,520 El este deja aici. 608 01:11:11,590 --> 01:11:15,870 Deschide poarta. Fă-o. Mergi cu mine. Stai. Stai. Uite, știu cine el 609 01:11:15,870 --> 01:11:18,510 este. Te pot ajuta să-l oprești, dar avem nevoie a muta. 610 01:11:22,710 --> 01:11:23,710 Bine. 611 01:11:24,150 --> 01:11:26,290 Lăsați-ne să trecem, apoi mergeți în jos și cheamă-l. 612 01:12:22,060 --> 01:12:23,060 Ieși afară. 613 01:13:09,840 --> 01:13:10,880 Aruncă o privire. Da. 614 01:13:27,980 --> 01:13:29,540 E închis în camera de control. 615 01:13:29,940 --> 01:13:34,060 Îl ia ostatic pe Leo. Am nevoie de asta hol, oameni. Toată lumea, înapoi la naiba 616 01:13:34,060 --> 01:13:36,620 oprit. Oricine din operațiuni sau inginerie, urmează-mă. 617 01:14:03,150 --> 01:14:04,390 Este un ultim lucru. 618 01:14:05,730 --> 01:14:06,870 Și te voi lăsa afară. 619 01:14:08,450 --> 01:14:10,150 Soția ta te așteaptă. 620 01:14:10,610 --> 01:14:12,730 Nu, nu o face. 621 01:14:14,170 --> 01:14:15,270 Și te voi omorî. 622 01:14:19,090 --> 01:14:20,090 Ce avem? 623 01:14:20,290 --> 01:14:24,350 Reactorul unu funcționează la 75%. The problema este că Leo a spălat miezul. El 624 01:14:24,350 --> 01:14:28,230 a depășit sistemul. El purifică lichid de răcire. Toate acestea. Nivelurile apei sunt 625 01:14:28,230 --> 01:14:31,550 prăbușind. Sistemul de urgență va porniți odată ce temperatura centrală crește 626 01:14:31,550 --> 01:14:32,519 deasupra nominală. 627 01:14:32,520 --> 01:14:34,720 O să-l omoare pe acel om, Leo. 628 01:14:35,600 --> 01:14:38,280 Aceasta nu este o situație de ostatici. Există nu va fi o negociere. 629 01:14:38,840 --> 01:14:41,760 Uite, știu cum sună asta, dar tipe acolo, e un slasher. 630 01:14:42,440 --> 01:14:45,040 L-am urmărit și asta a făcut-o a fost planul lui tot timpul. 631 01:14:45,780 --> 01:14:46,780 Este sinucidere. 632 01:15:03,410 --> 01:15:06,570 El este foarte periculos. Are explozibili. El le va fi adus. 633 01:15:07,490 --> 01:15:10,550 Dacă aruncă în aer INC-ul, am terminat. 634 01:16:07,970 --> 01:16:12,530 Vei folosi grenada ca a detonator. Nu prea mult TNT, dar poate dura 635 01:16:12,530 --> 01:16:13,910 în toată camera de control. 636 01:16:14,270 --> 01:16:17,190 Nu poți să-l închizi înaintea lui face ceva? Trebuie să fii capabil să faci 637 01:16:17,190 --> 01:16:18,590 că. Nu din afara camerei de control, nu. 638 01:16:40,750 --> 01:16:42,210 O să-l topească. 639 01:16:43,150 --> 01:16:44,950 O să scoată un oraș plin de oameni. 640 01:16:45,670 --> 01:16:47,050 Mai degrabă pe toată Coasta de Est. 641 01:16:57,090 --> 01:16:58,090 Securitate! 642 01:16:58,530 --> 01:17:00,070 Trebuie să intri acolo chiar acum! 643 01:17:00,470 --> 01:17:02,270 Trebuie să intri acolo și să-l oprești! 644 01:17:03,330 --> 01:17:06,110 Există o altă cale de control camera? Sistemul de ventilație? 645 01:17:06,430 --> 01:17:07,670 Este sigur, asta e ideea. 646 01:17:08,250 --> 01:17:11,010 Este chiar conceput pentru a păstra o radiație scurge. Bine, oameni buni, ascultați. 647 01:17:11,090 --> 01:17:11,789 Ascultă. 648 01:17:11,790 --> 01:17:13,650 Anunțați NRC și apărarea civilă. 649 01:17:13,990 --> 01:17:16,710 Southern Three Mile Island se află pe pragul eșecului catastrofal. 650 01:17:17,390 --> 01:17:22,110 Dacă avem noroc, ei au două, poate trei ore pentru a încerca să evacueze toate 651 01:17:22,110 --> 01:17:23,110 Pennsylvania centrală. 652 01:17:28,670 --> 01:17:30,170 S-ar putea să fie plecați. Haide. 653 01:18:02,120 --> 01:18:04,040 Aceasta a fost închisă pentru totdeauna. 654 01:18:11,300 --> 01:18:12,920 Flexi. Antiglont, sunt sigur. 655 01:18:46,440 --> 01:18:47,440 S-a terminat. 656 01:18:47,660 --> 01:18:52,800 Nu am cum să... Îmi pare rău, dar la naiba aceasta. 657 01:18:58,400 --> 01:18:59,700 Salut Satana! 658 01:19:00,360 --> 01:19:02,820 Bun venit slujitorului tău în împărăția lui iad. 659 01:19:47,220 --> 01:19:50,340 Deschide poarta! 660 01:20:37,040 --> 01:20:38,040 Du-te dracului. 661 01:20:38,660 --> 01:20:39,660 Dă drumul. 662 01:21:21,740 --> 01:21:25,360 Nu există nicio îndoială în mintea mea că Ucigașul de la Three Mile Island este de fapt 663 01:21:25,360 --> 01:21:29,200 ucigaș satanic. De ce? Există unele speculații cu privire la faptul că Three Mile 664 01:21:29,200 --> 01:21:31,260 Ucigașul insulei ar putea fi încă în viață. 665 01:21:31,520 --> 01:21:35,380 Vezi, ți-am spus, guvernul nostru este creând monștri umani și eliberând 666 01:21:35,380 --> 01:21:36,380 înapoi în lume. 667 01:21:38,640 --> 01:21:43,420 Arată aici în materialul de arhivă este arestarea lui Richard Joshua Reed în 1999 și 668 01:21:43,420 --> 01:21:46,900 convingere pentru misa Christcroft crimă, despre care se credea că are 669 01:21:46,900 --> 01:21:48,080 sfârşitul lui de ucidere. 670 01:21:48,410 --> 01:21:52,310 Acea tragedie păliște acum în comparație cu urma morții pe care a lăsat-o în urma lui 671 01:21:52,310 --> 01:21:54,790 în ultimele câteva săptămâni ca satanic slasher. 672 01:22:00,390 --> 01:22:05,530 Cel puțin, el este responsabil pentru 48 decese din recentele sale crime și 673 01:22:05,530 --> 01:22:09,510 unii susțin că ar fi supraviețuit lui alergare sinucigașă pe Three Mile Island. 674 01:22:10,410 --> 01:22:15,050 Un purtător de cuvânt al FBI le neagă susține, insistând că Reeves a avut de suferit 675 01:22:15,050 --> 01:22:17,710 mai multe răni împușcate, inclusiv una la capul. 676 01:22:18,080 --> 01:22:19,620 care în cele din urmă s-a dovedit fatal. 677 01:22:59,920 --> 01:23:00,920 Da. Da. 678 01:23:55,310 --> 01:23:59,270 Bine ați venit acasă, fetițe. Da, Valea Morții mi-a fost dor de tine.